COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 10

HOJE VOU APRESENTAR ESTA SÉRIE DE MANEIRA UM POUCO DIFERENTE. COMO ULTIMAMENTE TENHO VISTO MUITAS SIGNATURAS REALMENTE ESTRANHAS, IRREGULARES, RESOLVI FAZER UM PEQUENO COMENTÁRIO SOBRE ALGUMAS DELAS. VEJAMOS; 1) BASÍLIO FERNANDEZ FERNANDEZ. Trata-se do diretor do MUSEU PARQUE DO SABER, que eu tive o prazer de conhecer, faz alguns dias. MUITA GENTE PRONUNCIA ESTE POSNOME COMO OXÍTONO. BASTA ASSOCIÁ-LO AO PORTUGUÊS PARA VERIFICAR O ERRO. A grafia correta é FERNÁNDEZ. Em primeiro lugar, logicamente, é ERRÕNEO REPETIR-SE UM POSNOME. Não faz sentido isto, porque TODOS TEEM A OBRIGAÇÃO DE COLOCAR NOS FILHOS UM POSNOME DO PAI E OUTRO DA MãE, INDEPENDENTEMENTE DA ORDEM. Em segundo lugar, a signatura torna-se SEMANTICAMENTE POBRE. Quando, por erros diversos na escolha das signaturas, o casal chega a uma situação desta, ele DEVE SIMPLESMENTE PROCURAR UM NOVO POSNOME para regularizar a signatura. Se não encontrá-lo na própria família (pais, avós, etc), ESCOLHA UM POSNOME VERNÁCULO, ISTO É: que faz pArte do vocabulário comum de nossa língua, como LARANJEIRA, PITANGA, PITANGUEIRA, PIROPO, CARNEIRO, OLIVEIRA, CAJAZEIRO, PONTES, FONTES, ETC. Se o oficial do Registro Civil não o aceitar, o casal deve dirigir uma EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS AO JUIZ, PARA QUE ESTE AUTORIZE A INOVAÇÃO. 2) ANDRÉ-LUÍS PEIXINHO: O erro neste caso é que aparece somente UM POSNOME, PORQUE "ANDRÉ-LUÍS"' É UM NOME DUPLO. "LUÍS" não é nome individual. A função dos antropõnimos é muito importante. Nossa sociedade deve voltar suas atenções para este assunto. O critério único para decidir se um antropõnimo é NOME OU POSNOME é A SIGNIFICAÇÃO. Ainda encontrei um ANDRÉ-LUÍS OLIVEIRA RAMOS. O erro neste caso é que ele adota uma signatura parcial com três antropõnimos; ANDRÉ-LUÍS RAMOS. Este tipo de erro é comum em nosso país. SIGNATURA PARCIAL DEVE TER SOMENTE DOIS ANTROPÕNIMOS. Pelo contrário, não cumpre sua missão de abreviar a comunicação. 3)NILO FILHO OLIVEIRA JÚNUOR: Este é o CÚMULO DO ABSURDO. Em primeiro lugar, 'NILO' É POSNOME, não nome individual. Em segundo lugar: aparece FILHO depois do nome individual, e no fim da signatura; JÚNIOR. TODOS TEEM CONDIÇÃO DE SABER QUE ESTA SIGNATURA É TOTALMENTE ERRÕNEA. Lembro que os elementos antroponímicos (Filho, Júnior, Neto, Sobrinho, etc) devem acabar-se totalmente, PORQUE IMPEDEM UMA REGRA BÁSICA da SISTEMATIZAÇÃO DA ANTROPONÍMIA; O EMPREGO OBRIGATÓRIO DE UM POSNOME DO PAI E OUTRO DA MÃE.