sábado, 19 de abril de 2014

NO MUNDO DAS PALAVRAS -- Nº 10

   Nº 45: Q U A R E S M A, s.f  REL. . Do latim "Quadragésima" =  quadragésimo, subentendendo "dia",  que  em  Latim  é  feminino.  São  Jerõnimo  foi  o  primeiro  a  registrar  este  vocábulo  com referência  ao período  de  40  dias  comemorativos  da  Vida  de  Cristo,  culminando  com  o domingo  de  Páscoa.  Inicia-se  na  quarta-feira de  Cinzas . INICIALMENTE,  O  JEJUM  ERA OBRIGATÓRIO  EM  TODO  O  PERÍODO,  PARA  OS  CATÓLICOS.  O  início  da  Quaresma  é baseado  num  evento  astronômico.  É por  isto que  a quarta-feira  de  Cinzas  tem  data  móvel.
    .Nº  1.513.  P A I X Ã O,  s .f.  Do  Latim  Pássio, -ónis  =  1. Qualidade  de  "passivo".  2. Sofrimento,  achaque,  enfermidade.  3.  Paixão  (sentimento forte (...),  etc.  No  caso  da Comemoração  litúrgica,  refere-se  aos  intensos  sofrimentos  de  Cristo durante  o  percurso  ao Calvário.  Da   mesma   origem  é  o  substantivo  PACIENTE  =  aquele que  sofre.
    Nº  3.550:  SESTA-FEIRA, S .F.  Do  latim  "Féria  Sexta"  =  6º  dia  de  descanso (!!!):  É,  pois,  de  significação  contrária  a  nossa  realidade!!.  Na  Bíblia,  o  dia  é  indicado  em  MT  27:62:  "dia da  Preparação",  em  Grego:  PARASKEUE.  Era  o  dia  da  "preparação para  o  repouso do sábado".  O  Domingo  era,  já  naquela  época,  O  PRIMEIRO  DIA  DA SEMANA  (MT  28:1) . O  culto  entre  os  primeiros  Cristãos  se  realizava  nos  domingos,  em  homenagem  à  Ressurreição de Jesus .(AP 1:10).  Assim,  automaticamente,  O  REPOUSO  DO  SÁBADO  FOI  SUPRESSO POR  JESUS. ISTO  É  MUITO  CLARO  NA BÍBLIA....  Quanto  à  grafia,  se  SESTA  (repouso  na  hora  do  almoço)  vem   também   do  latim  SEXTA  (hora),  por  que  não grafarmos  SESTA-FEIRA??  É  uma  questão  de  Lógica!!!
   Nº  2.352:  CRUZ,  S .F. Do  Latim  Crux,  crucis  (f.) =   cruz,  patíbulo;  tudo  quanto  servia  para torturar.  Naquela época,  era  normal  os  criminosos  serem  condenados  á  cruz.  Assim,  JESUS NÃO  MORREU  NA  CRUZ  PARA  NOS  SALVAR.  JESUS  MORREU  NA  CRUZ  DEVIDO  A  UM  CONTEXTO  HISTÓRICO-SOCIAL.  A  SALVAÇÃO  É  UM  ELEMENTO INDIVIDUAL. JESUS  APENAS  MOSTROU  O  CAMINHO,  DEU  AS  CONDIÇÕES  PARA QUE  CADA  UM  SE  "SALVASSE", isto é:  se libertasse  do  caminho  da  ignorância  e  do  mal. Cada  um  constrói  sua  "salvação"  aos poucos,  de encarnação  em  encarnação.  A salvação  não é UM  PRESENTE,  UMA  DOAÇÃO  GRATUITA; É  UMA  CONQUISTA  INDIVIDUAL.  Assim, A  Igreja  Católica  e o Protestantismo  vivem  a  falar BOBAGENS  TODO  O TEMPO... Observação:  Empregue-se  o  adjetivo CRUCIAL com  a significação  de  "doloroso,  atroz, ligado a sofrimento,  não  á  idéia  de  ESSENCIAL, IMPORTANTE.

Nenhum comentário:

Postar um comentário