FATOS DA SEMANA

Nesta semana, continuou-se a comentar o PROJETO "MAIS MÉDICOS". A sessão do Congresso que manteve o Deputado NATAN DONADON TAMBÉM foi muito comentada,com uma espécie de revolta, porque realmente foi um fato inadmissível. Do jornal TRIBUNA FEIRENSE,de hoje,anoto os seguintes assuntos: ## PELA PRIMEIRA VEZ,POPULAÇÃO DE FEIRA SUPERA 600 MIL ## RITA OLIVIERI~GODET LANÇA OBRA E RECEBE COMENDA NESTA QUINTA ## LIMITES DA EDUCAçÃO NA PROMOÇÃO DA IGUALDADE ## Artigo de dom Itamar Viã: RECOMEÇAR OU MORRER Destas matérias, ressalto o seguinte: André Pamponet, economista, articulista do jornal T.F., encara com pessimismo os efeitos da educação na promoção da Igualdade. Como sabemos que se trata de um "anti-governita", nem todos seus argumentos devem ser levados a sério. A professora RITA OLIVIERI-GODET ministrou um curso de Extensão em língua francesa do qual eu participei, mais ou menos em 1.983. ELA FEZ CONCURSO PARA LECIONAR NA SORBONNE. FOI APROVADA, E DEPOIS, ASSUMIU A CADEIRA DE LITERATURA BRASILEIRA E LÍNGUA PORTUGUESA,LÁ. ULTIMAMENTE,PASSOU PARA A UNIVERSIDADE DE RENNES. Ela já publicara traduções de algumas obras da Literatura Brasileira. Uma delas foi MACUNAÍMA. Fora do citado jornal, a Associação de Apoio aos Portadores de Câncer publicou um prospecto no qual conclama o apoio das pessoas, para que a Entidade possa honrar seus compromissos. Finalmente, na quinta-feira (ontem),a ACADEMIA DE LETRAS E ARTES DE FEIRA DE SANTANA realizou mais uma de suas reuniões ordinárias. Como sempre, a reunião foi muito alegre, com uma longa pauta. Alguns dos assuntos: a feira do livro, a homenagem aos 120 anos de José Aras e a publicação do livro de biografias de nossos acadêmicos. O palestrante do dia fui eu, com o tema ERNESTO CARNEIRO RIBEIRO. Ele é meu patrono nas duas academias.

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 06

## ZEZITO: hipocorístico de JOSÉ. É forma reforçada de ZITO,sobre o qual falei no número anterior.Como é hipocorístico, não pode ser usado em combinação com um POSNOME, como, por exemplo: ZEZITO CORREIA. Hipocorístico tem função familiar, particular, de modo que raramente é utilizado em situações públicas,oficiais. O posnome tem uma função oficial e formal, motivo pelo qual não pode vir ao lado de um apelido, de que o hipocorístico é uma divisão. ## NERY: na realidade,é Nêri, com timbre fechado para o E. Oficialmente, em Português, se escreve NÉRI, PORQUE NOSSOS GRAMÁTICOS NÃO ENTENDEM DE ANTROPONÍMIA. É o plural do it. NERO (/nêro/), que significa "negro". Os posnomes italianos terminados em -I se dividem em dois grupos: Num deles, é o simples plural de substantivos e adjetivos em -O e em -E. Outro grupo é do genitivo do latim, significando "filho de". De modo geral, interpreta-se este tipo de posnomes como "da família de,dos ....". Exemplo: FABIANI; da família dos FABIANI. BIANCHI: da família dos BIANCHI (= brancos), porque o pai tinha aquele posnome e o passou á família inteira. Na Itália atual, as famílias possuem um único posnome. A Bíblia possui dois NOMES hebraicos parecidos: NERI (oxítono) e NERIAS. ## GÓES: A grafia correta é GÓIS. É um topônimo-posnome flamingo,isto é: da região de FLANDRES, em Bélgica. Se não empregar o acento,fica /gôis/. A significação é desconhecida. É um dos posnomes mais antigos da Língua portuguesa. ##FRÓES; A grafia atual é FRÓIS. Sua origem é controvertida. A primeira explicação é que é o plural de FROL,forma arcaica de FLOR. A outra explicação diz que é forma metatética de FLORES (/ó/),patronímico de FLORO (Não tem relação direta com FLOR). Na História de Brasil,começou a aparecer no século 19.

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS - Nº 05

VALDILSON: tipo de NOME (= nome individual) totalmente arbitrário e inconveniente.Primeiramente porquê possui dois Lês (letra) depois de uma consoante. Além disto, tem a terminação -ON,dos patronímicos ingleses, com radical português arbitrário. OS NOMES ARBITRÁRIOS DEVEM SER PROIBIDOS DE IMEDIATO, COMO PRIMEIRO PASSO PARA A SISTEMATIZAÇÃO DA ANTROPONÍMIA. O 2º passo é proibir os elementos antroponímicos(Filho,Filha, Júnior, Neto, Neta, Sobrinho,-a e Primo,-a). ## JÂNIO: Nome latino.Significa "consagrado ao deus JANO,o deus dos pórticos, da pasagem de ano. O Nome JANUÁRIO tem a mesma origem. ## ZITO: masculino de ZITA,Nome DO MART. ROMANO, em latim: Zita. Melhor hipótese: do toscano "zita", variante de "cita" = MENINA. A significação, é, pois, inadequada. Outro motivo para o Nome "ZITO" ser impróprio é que coincide com o hipocorístico ZITO, de José. Nesta cidade,temos um vereador conhecido como CORREIA ZEZITO, DENOMINAÇÃO TOTALMENTE ERRÔNEA. # NóVIS; posnome italiano. VEM DO LATIM "Ex TERRIS NÓVIS" = DAS TERRAS NOVAS,com refência ás novas terras preparadas para o plantio. Baseia-se na agricultura da Idade Média. Nesta cidade,temos a RUA ARISTIDES NÓVIS. Como quem pintou a placa não colocou o acento e nosso povo não estuda Onomástica, divulgou-se entre nós a pronunciação /novís/, errõnea. Hoje,quando eu fiz a correção da pronunciação, quem citou o posnome disse: "Mas entre nós já se consagrou a pronunciação NOVíS". Nada tem a ver. Não é pelo fato de a maioria das pessoas da cidade pronunciar /novís/ que esta pronunciação passa a ser correta.

FATOS DA SEMANA

FUNDADOR DO GLICH FALECEU E PARADA HOMÓFILA FOI SUSPENSA; Faleceu na tarde de ontem (23) o SR. RAFAEL CARVALHO, um dos fundadores do GRUPO LIBERDADE,IGUALDADE E CIDADANIA HOMOSSEXUAL, em Feira de Santa Ana. Ele estava em tratamento de uma NEUMONIA que se agravou. A enfermidade começou com uma sinusite alérgica. No "Facebook", dezenas de amigos comentaram a perda daquele que lutou contra a discriminação e contra a violência que dizima homófilos e pessoas de classes congêneres. Por causa deste falecimento, a PARADA HOMÓFILA DE FEIRA DE SANTA ANA, que estava prevista para amanhã (25), foi cancelada. Oportunamente o GLICH retomará o assunto e divulgará a nova data. O tema deste ano para a PARADA é a violência contra os homófilos e travestis em nossa cidade. Como não existe exatidão no número de pessoas assassinadas, a entidade lembrará as NOMES de algumas das pessoas que foram assassinadas, como o artista plástico MARCUS MORAIS, o jornalista EGBERTO COSTA E OUTRAS. NA MAIORIA DOS CASOS, elas são matadas (sic) com crueldade, como esquartejamento ou separação de órgãos genitais. Esta atitude, por exemplo, deixa clara a motivação do crime, pela associação do ato à orientação afetivo-sexual da vítima. É importante lembrar que as estatísticas nesta área são deficientes, inclusivamente pela má vontade das autoridades e de policiais de investigarem a causa homofóbica, como também pela fácil associação do crime a outras causas,como latrocínio e vingança. Sempre eu afirmei que na grande maioria dos casos de crimes que envolvem héteros e homófilos ou travestis, o único culpado é o hétero, por manter uma atitude hipócrita, de desprezo contra a pessoa que opta por uma orientação afetivo-sexual diferente da heterofilia. Neste caso, destacam-se os HSH, sigla que se emprega para denominar homens que manteem relaçõe sexuais com outros mas não possuem a identidade homófila. Quase sempre são pessoas irresponsáveis, de má formação ou até homófilos enrustidos, intimamente traumatizadas. Numa das próximas matérias, publicarei uma pequena biografia de RAFAEL CARVALHO.

SEXUALIDADE E CASAMENTO -- Nº 07

GRANDE IGNORÂNCIA NOS MEIOS ESPIRITISTAS A RESPEITO DA HOMOFILIA XX FALECIMENTO DE RAFAEL CARVALHO Nesta semana, mais uma vez fiquei decepcionado numa palestra num centro espiritista diante da grande ignorância do palestrante a respeito da HOMOFILIA. O palestrante é dotado de um grande conhecimento doutrinário, com um vocabulário muito elevado. No entanto, apresentou uma visão totalmente negativa da HOMOFILIA, encarando sempre o aspecto da EXPIAÇÃO. CHEGOU AO PONTO DE FALAR QUE OS HOMÓFILOS TOMAM HORMÔNIOS PARA CRIAR SEIOS. Quando eu disse que quem faz isto são AS TRAVESTIS, ele me perguntou qual a diferença entre homófilo e travesti. EU expliquei o assunto, de maneire bem enfática. Terminei minha participação dizendo que não queria estender a discussão porquê penso de maneira muito diferente, porque estudo profundamente o assunto, e que vejo de maneira totalmente positiva a questão. Ainda acrescentei que em alguns aspectos, nós estamos em vantagem sobre os héteros, como no caso dos grandes conflitos conjugais,que os héteros teem muito mais. Perguntei-lhe se ele já tinha lido as declarações do espírito RANIERI, da década de 1.920. Ele interrompeu a resposta, de maneira que eu não cheguei á conclusão dela. CHAMO A ATENÇÃO DOS MEIOS ESPIRITISTAS PARA A NECESSIDADE DE ELES SE ATUALIZAREM SOBRE ESTE ASSUNTO. Já falei sobre este assunto com CARLITO MOREIRA, um dos coordenadores da semana espiritista PARA INCLUIR NA PAUTA DAQUELE EVENTO A homofilia. Ele me prometeu fazê-lo, mas eu tenho que relembrá-lo do compromisso. É lamentável como um espiritista altamente preparado na doutrina e em cultura geral tem uma idéia tão negativa do assunto. APROVEITO ESTA OPORTUNIDADE PARA COMUNICAR A TODOS O FALECIMENTO DO PRESIDENTE DO GRUPO LIBERDADE, IGUALDADE E CIDADANIA HOMOSSEXUAL -- SR. RAFAEL CARVALHO, na manhã de hoje. Foi uma surpresa geral. Faz tempo que ele estava doente, mas se recuperando, em total repouso, inclusivamente sem receber visitas. Sua enfermidade começou com sinusite alérgica, depois vieram outros problemas, como anemia. Infelizmente, isto aconteceu quase na véspera da 13ª PARADA HOMÓFILA, A OCORRER NO PRÓXIMO DOMINGO, DIA 25. Isto, porém, não é motivo de reduzirmos o entusiasmo pela participação na PARADA, PORQUE A VIDA CONTINUA. O Sr. RAFAEL CARVALHO TEVE SUA TRAJETÓRIA TERRENA FINDA. Agora ele inciou um novo ciclo em sua evolução espiritual. Independentemente de sua atitude religiosa,ele era uma pessoa muito boa, comunicativa, competente e dinâmico. Quanto á espiritualidade, cada um terá o dia de chegar a ela. O próprio Governo Espiritual toma providências.

NO MUNDO DOS LIVROS -- Nº 05

Aos cultores do Esperanto, de nível inicial, indico para leitura: FELIHCAJ LA SIMPLAJ, de Waldo Vieira, tradução do Português para o Esperanto por Allan Karec Afonso Costa, Federação Espírita Brasileira, Rio de Janeiro, 1.982,116 páginas. Observação: Por motivo técnico, empreguei o H no lugar do acento circunflexo do C ("chapéu"). Observação: Os textos são de vocabulário fácil, assuntos atraentes, mas possuem algumas falhas de Esperanto, talvez por questão de revisão. O título é um exemplo (No caso, é "FELIHCA LA SIMPLOJ", porquê se trata de substantivo, não de adjetivo). ## De George Silva Paim, pelo espírito MARCO-AURÉLIO: AS BRUMAS DA VINGANÇA, edição do autor. Gráfica Modelo, Feira de Santa Ana (BAÍA), 84 páginas. Trata-se de pequenas narrativas romanceadas, em linguagem simples, com objetivo didático, na doutrina espiritista. O autor é feirense, administrador de Empresas e Policial Rodoviário Federal. A sicografia é de 1.997. Não consta o ano no exemplar, mas foi deste ano a impressão. ### DE SOCORRO CONSERVA: "MARCHAS RECÍPROCAS: Preconceito X Religião", 1.997, 148 páginas. Foi impresso na Nordeste Gráfica e Editora Ltda. Edição da Autora. São explicações de pontos doutrinais dirigidos àqueles que são refratários á doutrina espiritista. A Autora é minha confreira na Academia de Letras e Artes de Feira de Santa Ana. ## De FRIEDRICH-WILHELM NIETSCHE: A GAIA CIÊNCIA: Hemus Livraria Editora Ltda, São Paulo, 1.991. 206 páginas. Tradução de Mário Pugliesi, Edson Bini e Norberto de Paula Lima.O adjetivo GAIA se refere á Poética. Em nota, o autor explica que a tradução portuguesa do original pra GAIA não foi exata. No original, o adjetivo Alemão é "FROLICHE", COM TREMA NO O. Em Português, GAIO,-A significa alegre, folgazã.O Inglês GAY, tão em voga, tem a mesma origem.

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS -- Nº 04

Esta série é realizada aos domingos, mas como eu transferi para o FACEBOOK(como nome ANALISANDO OS NOMES PRÓPRIOS0 e não foi aceita, volto com ela hoje. Dando continuidade, apresento agora quatro antropônimos: ## AZEVEDO: posnome geográfico português,dos mais antigos. Origina-se de AZEVO, forma primitiva e desusada de AZEVINHO, arbusto da família das AQÜIFOLIÁCEAS (ilex aquifólium). O emprego como posnome originou-se do topônimo,indicando que a localidade possuía plantações daquele arbusto. Lembro quê a palavra não precisa de acento circunflexo, porquê o normal é que a terminação portuguesa (no caso: sufixo nominal) -EDO tenha timbre fechado. É o mesmo caso de FIGUEIREDO = plantação de figueiras. O correspondente espanhol é ACEVEDO. ## ANGÜERA; topônimo de origem tupi-guarani.Vem de ANG WERA = alma quê se foi,isto é: assombração. A palavra é tradução para o Tupi-guarani do nome antigo da localidade (quando era vila): ALMAS. MEU pai a conheceu, nos tempos antigos, passando lá com boiadas. Eu lecionei naquela cidade de 1.978 a 1.982. O topônimo ANHANGüERA TEM ORIGEM SEMELHANTE. #EDISON, OU EDDYSON (grafia mais etimológica): É posnome patronímico do hipocorístico inglês de Eduardo: EDDY. Por isto,é duplamente impróprio para nome individual: por ser patronímico e por ser patronímico de um hipocorístico. Passou a ser empregado como nome individual em Brasil (depois,em menor escala, em outros países da América Latina)em homenagem a THOMAS ALVA EDISON, físico estadunidense,inventor de numerosos aparelhos elétricos (1.847--1.931). # TINGA: No contexto em que o vi, pode ser apelido, mas também pode ser POSNOME. Vem do adjetivo tupi TINGA = branco. É muito usado como elemento de composição: jacutinga,Caratinga,cassutinga, etc. Designa,como substantivo feminino, um peixe do litoral brasilês e um cágado de Amazonas