quarta-feira, 10 de abril de 2013

LINGUAGEM E ONOMÁSTICA

      VISÃO SUMÁRIA DA ONOMÁSTICA
          ONOMÁSTICA, do Francês "Onomastique", s.f., do Gr.  Onomastiké,  fem. de "onomastikós"- referente aos nomes próprios, é a ciência LINGÜISTA (SIC) QUE TRATA DOS NOMES PRÓPRIOS, divididos em 09 classes, sendo as mais importantes os ANTROPÔNIMOS E OS TOPÔNIMOS.                                os nomes próprios fazem parte de qualquer Língua, e sob alguns aspectos, são até mais importantes que os nomes comuns. É por isto que se criou, faz muitos séculos, a regra de escrevê-los com a inicial maiúscula.
    É bom frisar que no mundo de hoje, apressado e relaxado, pouca gente emprega iniciais maiúsculas neste país. Existe sempre um suposto motivo para não empregá-las. No entanto, através do emprego de tais letras, localiza-se com facilidade qualquer assunto ou passagem de um texto.
         O último sistema ortográfico, neste setor, cometeu um grave equívoco, deixando facultativo o emprego das maiúsculas em vários casos. Um bom exemplo, ligado à denominação de Vias Públicas e Assuntos Correlatos, é empregar com inicial minúscula os vocábulos geográficos que fazem parte dos subtopônimos: rua,  praça, avenida, etc Ora, quando dizemos, por exemplo: RUA CARLOS GOMES ( ou Rua Carlos Gomes), a palavra RUA  é parte integrante da locução subtoponímica què distingue esta rua de uma outra, como por exemplo -- RUA CASTRO ALVES. Se separarmos o vocábulo RUA de CASTRO ALVES, O TEXTO FICA SEM SENTIDO. Então, escrevamos com inicial maiúscula todo vocábulo que indica divisão de uma cidade, seguido da palavra ou expressão que forma a denominação de uma VIA PÚBLICA. O gramático CARLOS GÓIS EXPLICA ISTO MUITO BEM.
     A MANIADA ÉPOCA ATUAL É simplificar, REDUZIR, DESPOJAR A ESCRITA. COM ISTO, NA REALIDADE, NÃO SE TORNA A LINGUAGEM MAIS FÁCIL. pelo contrário, ela fica MAIS DIFÍCIL, PORQUE NÃO DÁ CONDIÇÕES AO LEITOR DE DESCOBRIR, DE IMEDIATO, MUITAS MINÚCIAS E MATIZES DO TEXTO.
   Na próxima oportunidade, retomarei este tema, deixando bem claro o resumo do conceito de ONOMÁSTICA  e de sua importância..

Nenhum comentário:

Postar um comentário