domingo, 19 de janeiro de 2014

COMO EMPREGAR OS NOMES PRÓPRIOS Nº 16

xxx   JANUÁRIO,  -A:   Nome   masculino,   do   Santoral   Católico.  Tem   origem   mitológica,   em  homenagem   ao   deus   latino   JANO   (em   Latim:   Janus, -i)   --  dos  pórticos,  isto   é:   das   portas   de  passagem    de   um   ano    para   o   outro.   Em   Latim,   é   JANUÁRIUS, -I.   Até    as   canonizações    registradas    em   1.957,   ezistiam    15    Santos    com    este    NOME.  Atualmente,   é    um   nome    individual   pouco    usado.   Aparece    mais   como   POSNOME.  No   entanto,   DEVE    CONTINUAR   COMO   NOME   NA   SISTEMATIZAÇÃO    DA   ANTROPONÍMIA.   Lembro   quê   o   critério   único   para   se   distinguir    NOME    de POSNOME,   na   Sistematização   .da  ANTROPONÍMIA   é   A   SIGNIFICAÇÃO.   Assim,   é  um   Nome   quê    deve   continuar   a   ser   empregado,   inclusivamente   porquê   nos   apresenta  a   mensagem   do    DEUS   BIFRONTE,   que,   com   um  olho,   vê   o    ANO   ANTERIOR  ,  O  PASSADO,   E    COM   O   OUTRO,  VÊ   O   ANO   INICIANTE.   Formas  estrangeiras;   IT.: Gennaro  (SANTO   MUITO   FESTEJADO´   HOJE,   EM   ITÁLIA).   FR.:   Janvier  (é  homônimo   do   primeiro    mês   do   ano  ,em   Francês.    Trata-se    de   um   caso   raro).  Inglês;  January.   Alemão:   Januarius.
xxx     CANUTO,  -A:   Nome   do    Martirológio   Romano,    que    aparece    no    dia    de    hoje.   Em   latim:   CANUTUS,  -I,    do    Dinamarquês   KNUD,    ou   KNUT   =   poderoso,   forte.  Alemão:   Knut,   Kanut.   Inglês:   Canute,   Knut.   Fr.:   Canut.   Esperanto:   Knuto.   Homônimo:  "Canuto",   posnome   italiano,   quê    significa   "branco,   grisalho"  (Cp.:  Cão,   posnome    antigo =   que    possui   cãs   =   cabelos   brancos;   "Canudo",   em   Italiano,   é   TUBO).
xxx     DINAMARCA:   topônimo   (fem.):   país   europeu,   muito    desenvolvido,   mas    de  pequenas   dimensões    territoriais.   Faz    parte   dos   países    setentrionais   (do   Norte)    de   Europa,   com   uma    língua    do    ramo    GERMÃNICO.    Sua    história   política   iniciou-se     no   século   9º    da   Era   Cristã.  O   topônimo    vem    de    uma    língua    germânica,   com    a  significação   "fronteira   (Mark,   em   Alemão)   dos  Dinamarqueses   (Dan,  Din).  Do    vocábulo  DAN   vem    nosso   vocábulo   clássico   DANO,   como   sinônimo   de   DINAMARQUÊS,  também     o    glossônimo    (nome   de    uma    língua).    São  Canuto,   Rei,  comemorado    hoje,  era    de    Dinamarca,   motivo    pelo    qual   aparece    a   locução    antroponímica   " Canuto    de  Dinamarca".,
xxx   Observação:   Gostaria    de    ser    consultado    sobre    o   assunto.  

Nenhum comentário:

Postar um comentário